Malik Bendjelloul, director of “Waiting for Sugarman,” in 2013. (Jay L. Clendenin / Los Angeles Times)
The lobby of the Ace Hotel in downtown Portland, Ore., is shown in July. (Mark Boster / Los Angeles Times)