DATEBOOK

* Send DATEBOOK items to the Laguna Beach Coastline Pilot, P.O. Box 248, Laguna Beach, CA 92652; fax to 494-8979; call 494-4321 or e-mail coastlinepilotlatimes.com. Submissions must be received two weeks before publication.

TODAY

The Marine Room presents 34 Below from 9:30 p.m. to 1:30 a.m. (also Saturday) at 214 Ocean Ave. Information:(949) 494-3027.

April Spain plays piano and sings jazz every Friday from 7 to 11 p.m. at Cedar Creek Inn, 384 Forest Ave. Information: (949) 497-8696.

An evening of dinner and salsa dancing with music by Juan Carlos Contreras . Dancing starts at 9 p.m. Romeo Cucina, 251 Broadway. Information: (949) 497-6627.

Austin Ray plays on the grand piano in the lounge inside the Hotel Laguna from 8 p.m. to midnight today and from 8:30 p.m. to 12:30 a.m. Saturdays, at 425 S. Coast Highway. Information: (949) 494-1151.

Friday Night Happy Hour at Laguna Culinary Arts, 845 Laguna Canyon Road from 5 to 7 p.m. $5 for gourmet food; $6 for a taste of five different wines, plus a glass of your choice. Information: (949) 494-0745.

SATURDAY

The Mariachi Divas perform live, 7:30 p.m. at the Artists’ Theater, 625 Park Ave. Adults, $20, students, $10. Tickets: (949) 497-2787 or www.lagunabeachlive.org

“The Sleeper” opening night at Laguna Playhouse, 606 Laguna Canyon Road. Play is a comedy-thriller about international espionage. Call for information, (949) 494-2787.

The Marine Room presents 34 Below from 9:30 p.m. to 1:30 a.m. at 214 Ocean Ave. Information:(949) 494-3027.

Singer-guitarist George Lawton performs pop standards, blues and folk music every Saturday from 7 to 10:30 p.m. at C’est L Vie, 373 So. Coast Highway. Information: (949) 497-5100.

SUNDAY

“The Sleeper,” a comedy-thriller about international espionage, 2 p.m. matinee at Laguna Playhouse, 606 Laguna Canyon Road. Continues Tuesday through Friday at 8 p.m. Tickets, $20 to $49. Information, (949) 494-2787 or www.lagunaplayhouse.com

Alabaster Rhumb performs original songs from 7 to 9 p.m. at The Koffee Klatch, 1440 S. Coast Highway. Information: [email protected]

The Gary Hogan Trio performs ballads, swing and bebop from 6:30 to 9:30 p.m. at Partners Bistro, 448 S. Coast Highway. Information: (949) 497-4441.

The Marine Room presents Missiles of October every Sunday, 4 to 8 p.m. 214 Ocean Ave. Information: (949) 494-3027.

After-beach revelry every Sunday: Go Go Boys, free buffet at 6 p.m.; beer bust from 4 p.m. to closing; martini specials; no cover charge. Boom Boom Room and Boom Café, 1401 S. Coast Highway. Information: (949) 494-7588.

MONDAY

Late Nite Catechism 2 is on stage, 7:30 p.m. at Laguna Playhouse, 606 Laguna Canyon Rd. Tickets, $39. Information: (949) 397-2787 or www.lagunaplayhouse.com

The Gary Hogan Trio performs Monday nights with Jorg Dubin playing ballads, swing, bebop and standards at Partners Bistro, 448 S. Coast Highway. Information: (949) 497-444.

TUESDAY

Blues masters Dave Cross and Will Brady perform all forms of blues and jazz every Tuesday from 7 to 10 p.m. at Partners Bistro, 448 S. Coast Highway. Information: (949) 497-4441.