Anuncio

Becerra se une al esfuerzo legal para obligar a la federación a limpiar las aguas residuales de Tijuana en San Diego

Sections of Imperial Beach are closed roughly a third of the year on average because of a sewage contaminated runoff from the Tijuana River south of Imperial Beach.
(Nelvin C. Cepeda / San Diego Union-Tribune)

El Procurador General del estado se unió a los reguladores regionales de agua de San Diego para presionar a la Casa Blanca para que haga más y resuelva las aguas residuales de Tijuana que se derraman rutinariamente en las playas y que contaminan la frontera tan al norte como Coronado.

La Junta Regional de Control de Calidad del Agua de San Diego, con el respaldo de la oficina del Fiscal General Xavier Becerra, presentó el lunes un aviso de 60 días con la intención de demandar al gobierno federal por violaciones a la Ley de Agua Limpia.

El aviso se requiere antes de que la agencia pueda entablar una demanda a fin de dar tiempo a los funcionarios federales para atender las preocupaciones que se describen en el comunicado.

Anuncio

La carta fue dirigida a la Agencia de Protección Ambiental y la sección estadounidense de la Comisión Internacional de Límites y Aguas, o IBWC, que, entre otras funciones, supervisa los tratados de agua con México.

Dave Gibson, director ejecutivo de la junta regional de agua, dijo que el enfoque actual de las agencias constituye una “continuación del status quo” enfocado en aún más estudios y planificación, sin un proyecto definitivo o un final a la vista.

El IBWC se negó a comentar sobre un litigio pendiente.

La acción de Becerrra se da luego de que el director de la IBWC, Edward Drusina, renunció recientemente a petición de la administración Trump, según funcionarios de la agencia. El ingeniero principal José Núñez intervendrá como comisionado en funciones.

Al mismo tiempo, el capítulo del condado de San Diego de Surfrider Foundation anunció el miércoles que también planea presentar una demanda contra la IBWC alegando violación a la Ley de Agua Limpia.

Imperial Beach, Chula Vista y el Puerto de San Diego emitieron avisos similares y luego presentaron una demanda conjunta en marzo contra el gobierno federal, alegando que no controlaba adecuadamente todo, desde aguas residuales hasta desechos industriales y pesticidas, hasta cantidades masivas de basura que fluyen a través del río Tijuana y en el océano Pacífico.

Imperial Beach, que incluye el Refugio Nacional de Vida Silvestre Tijuana Slough tiene porciones de su costa fuera de los límites para los nadadores aproximadamente un tercio del año en promedio debido a las aguas residuales y otras aguas contaminadas que fluyen desde México, de acuerdo con el análisis del San Diego Union-Tribune de los registros del Condado de San Diego.

Para hacer frente a los derrames de aguas residuales, Tijuana necesitaría un estimado de 280 millones a 500 millones de dólares. Sin embargo, la región no parece tener los recursos para reparar su infraestructura, como una planta de tratamiento de aguas residuales a lo largo de la costa en Punta Bandera.

Las demandas han exigido que el gobierno de los Estados Unidos aumente los fondos para la infraestructura de aguas residuales en Tijuana y refuerce las bombas a lo largo de la frontera que puedan capturar y desviar los flujos contaminados.

Smith escribe para el U-T.

Videos de Hoy San Diego

Anuncio