El sitio web para pagar multas de tráfico estará fuera de servicio durante unos días
- Share via
SAN DIEGO — Pague esa multa de tráfico ahora. Por lo menos, no lo posponga hasta el próximo miércoles.
Será entonces, a las 5 p.m., cuando la División de Tráfico y Ofensas Menores de la Corte Superior de San Diego desconectará durante varios días su sistema informático para realizar algunas actualizaciones necesarias.
Mientras que el sistema esté desactivado, la gente no podrá abrir sesión en el sitio web de la corte para pagar multas o citaciones, programar o cambiar una fecha de comparecencia en la corte o firmar para asistir a la escuela de tráfico.
Tendrá que hacerlo a la antigua: enviando por correo un cheque, llamando al personal por teléfono o acudiendo directamente para formarse en fila con cientos de personas.
Eso va para las cuatro cortes de tráfico en Kearny Mesa, Vista, El Cajón y Chula Vista.
“Planee con anticipación”, aconsejó el oficial ejecutivo de la corte, Michael Roddy.
Los administradores de la corte esperan que su nuevo sistema, llamado Odyssey, esté instalado y funcionando para el 24 de octubre. A partir de entonces la gente podrá volver a usar el sitio web como de costumbre.
La corte procesó 240,000 citas del tráfico el año pasado de alrededor del condado.
Odyssey reemplazará a un sistema de 30 años construido en un lenguaje informático que ya no existe, dijo Roddy.
Habrá otras nuevas características —incluyendo una que no le va a gustar a muchos. Se requerirán citas para todas las apariciones en cortes de tránsito en El Cajón, Vista y Chula Vista, tal como se piden en Kearny Mesa desde hace más de un año. Ya no tendrá que ir y esperar para ser añadido al calendario diario de la corte, un proceso que a veces toma de cuatro a seis horas.
El objetivo, dijo Roddy, es “en línea más que en la línea. Con citas, la gente saldrá de la corte en 10 a 15 minutos”.
Repard escribe para el U-T.
Video-gente
El cirujano que salva vidas y canta tango en el metro de Buenos Aires
El Año Nuevo chino, una época festiva... y de festines
La taquilla de EE.UU. obtiene la peor marca en casi 20 años
Dudamel dedica su estrella al pueblo de Venezuela y pide una "transformación"
La mayor migración humana arranca con el nuevo Año del Cerdo en el horizonte
Los hindúes malasios llenan los templos para ofrecer oraciones de Año Nuevo
A subasta una colección de los 248 monopatines de la marca de culto Supreme
"Glass" aglutina el interés de los estrenos en Estados Unidos
Alfonso Cuarón, nominado a los premios del Sindicato de Directores por "Roma"
Lello, la librería que consiguió salvarse de los fans de Potter
Suscríbase al Kiosco Digital
Encuentre noticias sobre su comunidad, entretenimiento, eventos locales y todo lo que desea saber del mundo del deporte y de sus equipos preferidos.
Ocasionalmente, puede recibir contenido promocional del Los Angeles Times en Español.
