Escuela de California se queda sin título por lanzar tortillas a equipo latino

San Diego —  El campeonato regional de la división de básquetbol de la escuela preparatoria Coronado fue revocado y la escuela ha sido puesta en periodo de prueba por la Federación Interescolar de California a raíz de un incidente de lanzamiento de tortillas después del partido del 19 de junio contra la escuela preparatoria Orange Glen de Escondido.

“En este caso, no hay duda de que el acto de lanzar tortillas a un equipo predominantemente latino es inaceptable y merece sanciones”, dijo la CIF en un anuncio.

Coronado High también estará a prueba hasta 2024 y fue despojado de sus posibilidades de celebrar juegos de postemporada hasta 2023.

Todos los administradores de Coronado High, los directores deportivos, los entrenadores y los estudiantes-atletas estarán obligados a tomar un taller sobre el espíritu deportivo, que incluirá la formación de sensibilidad racial y cultural. Los administradores y directores atléticos también tendrán que someterse a un entrenamiento de gestión de juegos.

Hasta que Coronado High complete este entrenamiento, ningún equipo atlético de Coronado High podrá realizar competencias de postemporada.

El partido del 19 de junio, que Coronado ganó 60-57 en tiempo extra, fue acalorado y muy disputado, dijeron los funcionarios de la escuela.

Coronado Unified dijo en su informe de investigación que tanto los equipos de Coronado como los de Orange Glen contribuyeron a una atmósfera de “barril de pólvora”, y que los entrenadores, jugadores y aficionados de ambos bandos supuestamente intercambiaron lenguaje inapropiado. Los adultos de ambos equipos intercambiaron blasfemias e insultos, según el distrito.

“El comportamiento de los adultos de ambos equipos contribuyó a este resultado”, dijo el superintendente de Coronado Unified, Karl Mueller, en una carta a la CIF la semana pasada.

El fallo de la CIF no incluyó ninguna sanción contra Orange Glen.

Un portavoz del Distrito de Escuelas Secundarias de Escondido dijo el miércoles que la investigación interna del distrito sobre el incidente está todavía en curso.

Según algunos testigos del partido del campeonato, el entrenador principal de basquetbol de Coronado, JD Laaperi, supuestamente insultó a un entrenador de Orange Glen después del partido diciendo: “Por eso no se habla (improperio). Coge a tus chicos y saca la (expletiva) de aquí”.

Fue entonces cuando, según las imágenes de video, al menos dos jugadores de Coronado lanzaron tortillas al aire hacia el equipo de Orange Glen.

El Consejo Escolar Unificado de Coronado votó por unanimidad la semana pasada para despedir a Laaperi.

En su anuncio, la CIF “animó encarecidamente” a Coronado High a trabajar con Orange Glen para crear una relación escolar positiva. La CIF sugirió que las dos escuelas compartieran un ejercicio de “justicia restaurativa” y trabajaran juntas en proyectos de servicio comunitario.

“Si bien las consecuencias están justificadas por una acción tan atroz como arrojar tortillas a un equipo predominantemente latino y las sanciones que se imponen a continuación al programa deportivo de la escuela preparatoria Coronado, todos debemos ser conscientes de que el comportamiento no suele cambiar únicamente con sanciones”, dijo la CIF.

“El camino hacia el cambio real viene con el desarrollo de la empatía para aquellos que están en el extremo receptor de este tipo de comportamiento degradante y humillante, no importa la intención proferida de ese comportamiento”.

La CIF falló efectivamente en contra de los deseos de los funcionarios del Distrito Escolar Unificado de Coronado, que han dicho que el equipo no debería tener que perder el partido del campeonato.

“Actualmente estamos revisando la decisión y evaluaremos una posible apelación”, dijo Mueller en un comunicado. “También hemos contratado a un investigador externo para que revise a fondo el incidente, lo que guiará cualquier acción correctiva adicional”.

Mueller añadió: “Sean cuales sean las acciones que tomemos para abordar este asunto, este incidente y la decisión de la CIF han servido como claros recordatorios de la importancia de la deportividad y la conducta respetuosa hacia los demás”.

La decisión de la CIF suscitó la celebración y los elogios de quienes consideraban que el lanzamiento de tortillas era racista. Varios activistas y legisladores de la comunidad, entre ellos la asambleísta estatal Lorena González, el senador estatal Ben Hueso y la supervisora del condado Nora Vargas, habían pedido que la CIF despojara a Coronado High de su título.

Yusef Miller, un activista de la Coalición de Equidad y Justicia del Norte del Condado, dijo que la revocación del título de campeón de Coronado High es “exactamente lo que tenía que pasar”. Dijo que aunque se siente mal por los estudiantes que fueron influenciados por el mal comportamiento de los adultos, todos tienen que aprender que las acciones racistas no son aceptables.

“Las escuelas que participen en acciones y hechos insensibles desde el punto de vista racial se lo pensarán dos veces antes de participar en actos de discriminación racial, sexista o de cualquier tipo”, dijo.

Enrique Morones, un activista de Gente Unida que lideró las peticiones para despojar a Coronado del título de campeón, dijo que el miércoles fue un día feliz para él.

“Fue una medida muy audaz”, dijo Morones. “Creo que enviaron un mensaje claro... de que esto no será tolerado en Coronado ni en ningún otro lugar del condado de San Diego”.

El fallo también provocó la decepción y la ira de algunos residentes de Coronado que dijeron que Laaperi y el equipo de Coronado han sido injustamente desprestigiados y perseguidos, incluyendo a Luke Serna, el residente de Coronado que llevó las tortillas al partido. Serna ha dicho que no tenía ninguna intención racial al traer las tortillas, y que las trajo con fines de celebración.

“Esto es una colusión que va directamente a la cima del Estado de California y pondrá una mancha permanente en esta nación, tal vez en el mundo”, dijo Serna en una declaración sobre el fallo de la CIF. Serna no quiso dar más detalles.

Algunos residentes de Coronado han argumentado que no había ninguna intención racista detrás del lanzamiento de tortillas, que dicen que ha sido una práctica en algunas universidades. También habían iniciado una petición para apoyar al equipo de basquetbol de Coronado, exigiendo que el distrito escolar y los legisladores se disculparan con el equipo por apresurarse a juzgarlo antes de que se completaran las investigaciones.

La superintendente de Escondido Union High, Anne Staffieri, dijo en un comunicado que el distrito quiere que Orange Glen High forje una relación positiva con Coronado High y

Las conclusiones y sanciones de la CIF proporcionan al distrito “una base para encontrar un cierre y un camino hacia adelante”.

“Seguimos centrándonos en las necesidades de nuestros estudiantes’ mientras se sanan de esta experiencia”, agregó. “Como siempre, como distrito, seguimos comprometidos con nuestro apoyo a la equidad, la seguridad y el bienestar de todos los estudiantes”.